Глава X (в которой танцуют Раковую Кадриль) (часть 2)

"Авансе" - это значит "вперед"; "визави" - это та пара в танце, которая напротив вас. Не знаю, зачем Деликатес употребляет иностранные слова. Правда, это танцевальные термины.

И вообще оба они - и Грифон и Деликатес - ведут себя неприлично. Разве можно так перебивать друг друга?

- Наверно, это очень хороший танец, - нерешительно сказала Алиса.

- Тебе хочется самой на него посмотреть, да? - с надеждой в голосе спросил Деликатес.

- Конечно, - вежливо сказала Алиса, - очень хочется.

- Ну что, любезный друг, покажем ей первую фигуру? - сказал Деликатес Грифону. - Обойдемся и без Омаров, правда? Только вот кто подпоет?

- Пой уж ты, - сказал Грифон. - Я слов не помню.

И два старых друга с важным и торжественным видом пустились в пляс вокруг Алисы, поминутно наступая ей на ноги и размахивая передними конечностями в такт мелодии, которую медленно и грустно пел Рыбный Деликатес: